„Schema“: Neutrum Schema [ˈʃeːma]Neutrum | neuter n <Schemas; Schemasund | and u. Schemata [-ta]; auch | alsoa. Schemen> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) pattern, system diagram sketch array schema wiring diagram pattern Schema Muster, System, Grundplan system Schema Muster, System, Grundplan Schema Muster, System, Grundplan Przykłady wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden we do not have to keep (oder | orod stick) to a definite (oder | orod preconceived) pattern in our work wir sind bei unserer Arbeit an kein Schema gebunden etwas in ein Schema pressen to forceetwas | something sth into a definite pattern etwas in ein Schema pressen etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to handleetwas | something sth in the same old way, to handleetwas | something sth using the same old routine etwas nach Schema F behandeln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg bei ihm geht alles nach Schema F figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he does everything the same old way bei ihm geht alles nach Schema F figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Ukryj przykładyPokaż przykłady diagram Schema grafische Darstellung Schema grafische Darstellung sketch Schema Entwurf, Skizze Schema Entwurf, Skizze array Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Schema Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH schema Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL Schema Sprachwissenschaft | linguisticsLING Philosophie | philosophyPHIL wiring (oder | orod circuit) diagram Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Schema Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
„schema“: noun schema [ˈskiːmə]noun | Substantiv s <schemata [-mətə]> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Schema, Übersicht, Umriss, Grundriss, Plan syllogistische Figur, Schlussfigur Schema Schema, Redefigur Schemaneuter | Neutrum n schema Übersichtfeminine | Femininum f schema Umrissmasculine | Maskulinum m schema Grundrissmasculine | Maskulinum m schema Planmasculine | Maskulinum m schema schema syllogistische Figur, Schlussfigurfeminine | Femininum f schema in logic schema in logic Schemaneuter | Neutrum n (bei Kant) schema philosophy | PhilosophiePHIL schema philosophy | PhilosophiePHIL Schemaneuter | Neutrum n schema in rhetoric Redefigurfeminine | Femininum f schema in rhetoric schema in rhetoric
„F“ F, f [ɛf]Neutrum | neuter n <F; f; F; f> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) F, f the note F, f Inne przykłady... F F Buchstabe f (sixth letter of the German alphabet, fourth consonant) F Buchstabe F Buchstabe Przykłady ein großes F a capital (oder | orod big) F ein großes F ein kleines f a small (oder | orod little) f ein kleines f das f in,Heft‘ the f in ‘Heft’ das f in,Heft‘ Przykłady nur in nach Schema F umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej according to a set formula, according to a set pattern nur in nach Schema F umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej etwas nach Schema F erledigen to doetwas | something sth according to a set formula etwas nach Schema F erledigen alles geht nach Schema F everything is done mechanically alles geht nach Schema F (the note) F F Musik | musical termMUS auch | alsoa. f F Musik | musical termMUS F Musik | musical termMUS Przykłady f Musik | musical termMUS = f-Moll F minor f Musik | musical termMUS = f-Moll F Musik | musical termMUS = F-Dur F major F Musik | musical termMUS = F-Dur das Stück steht in F(-Dur) the work is in (the key of) F (major) das Stück steht in F(-Dur) Przykłady F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine F F Chemie | chemistryCHEM symbol of fluorine Przykłady F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad f F Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Farad Przykłady F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit F F Meteorologie | meteorologyMETEO Fahrenheit Przykłady F jemand | somebodysb sixth in order or class F F jemand | somebodysb sixth in order or class Przykłady F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F F F etwas | somethingsth having the shape of the capital letter F
„rhythmisch“: Adjektiv rhythmisch [-mɪʃ]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rhythmical rhythmical, regular rhythmic(al) rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT rhythmisch besonders Musik | musical termMUS Literatur | literatureLIT Przykłady rhythmisches Schema rhythmical scheme rhythmisches Schema rhythmische Gymnastik Sport | sportsSPORT rhythmic gymnastics (Singular | singularsg) rhythmische Gymnastik Sport | sportsSPORT rhythmic(al), regular rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc rhythmisch besonders Medizin | medicineMED Puls etc „rhythmisch“: Adverb rhythmisch [-mɪʃ]Adverb | adverb adv Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) rhythmically rhythmically rhythmisch rhythmisch
„XML“: Abkürzung XMLAbkürzung | abbreviation abk (= Extensible Markup Language) Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) XML XML XML Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT XML Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
„…schema“: Neutrum …schemaNeutrum | neuter n Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) diagram Inne przykłady... meist diagram …schema Technik | engineeringTECH …schema Technik | engineeringTECH Przykłady Ablaufschema operating diagram Ablaufschema Schaltschema wiring (oder | orod circuit) diagram Schaltschema Przykłady Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig thought pattern Denkschema figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE grading amerikanisches Englisch | American EnglishUS system marking britisches Englisch | British EnglishBr system Bewertungsschema Schulwesen | schoolSCHULE
„stricken“: transitives Verb stricken [ˈʃtrɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) knit construct, build knit stricken Pullover, Strümpfe etc stricken Pullover, Strümpfe etc stricken → zobaczyć „Nadel“ stricken → zobaczyć „Nadel“ construct stricken konstruieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig build stricken konstruieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig stricken konstruieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Przykłady etwas nach einem bestimmten Schema stricken to constructetwas | something sth along the lines of a particular pattern, to use a particular pattern foretwas | something sth etwas nach einem bestimmten Schema stricken eine Legende stricken to construct a legend eine Legende stricken selbst gestrickt oft | oftenoft pejorativ, abwertend | pejorativepej home-made selbst gestrickt oft | oftenoft pejorativ, abwertend | pejorativepej ein einfach gestricktes Weltbild a simple world view ein einfach gestricktes Weltbild er ist einfach gestrickt he is a simple soul er ist einfach gestrickt wer so gestrickt ist, kann das nicht verstehen a person like that can’t understand it wer so gestrickt ist, kann das nicht verstehen Ukryj przykładyPokaż przykłady „stricken“: intransitives Verb stricken [ˈʃtrɪkən]intransitives Verb | intransitive verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) knit Inne przykłady... knit stricken stricken Przykłady an einem Schal stricken to knit a scarf an einem Schal stricken zwei rechts, zwei links stricken to knit two plain, two purl, to knit two and purl two zwei rechts, zwei links stricken Przykłady an (Dativ | dative (case)dat) etwas stricken arbeiten, in die Wege leiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to work at (oder | orod on)etwas | something sth an (Dativ | dative (case)dat) etwas stricken arbeiten, in die Wege leiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig